天津市成人高考专升本英语翻译题常考句式多样，这些句式在翻译过程中需要准确理解和灵活运用。以下是一些常见的翻译题句式：

　　一、常见结构与短语

　　be busy/enjoy/avoid doing sth.：忙于/喜欢/避免做某事。例如，“He is busy preparing for the exam.”(他正忙于准备考试。)

　　fill...with.../be filled with.../be full of...：装满/充满。例如，“The glass is filled with water.”(杯子里装满了水。)或“The room is full of books.”(房间里摆满了书。)

　　be used to (doing) sth.：习惯于(做)某事。例如，“I am used to getting up early.”(我习惯于早起。)

　　either...or...：不是……就是……，或者……或者……。例如，“You can either stay at home or go out for a walk.”(你可以待在家里，也可以出去散步。)

　　not only...but also...：不但……而且……。例如，“He not only finished his homework, but also helped his mother with the housework.”(他不仅完成了作业，还帮助妈妈做家务。)

　　so...that.../such...that...：如此……以至于……。例如，“The book is so interesting that I can't put it down.”(这本书太有趣了，我放不下。)或“Such a beautiful girl she is!”(她真是个漂亮的女孩!)

　　二、从句与连词

　　定语从句：用关系代词(如who, whom, which, that, whose)或关系副词(如when, where, why)引导的从句，对先行词进行修饰和限定。例如，“The book that I bought yesterday is very interesting.”(我昨天买的那本书很有趣。)

　　状语从句：由连词(如when, where, why, because, although, if等)引导的从句，表示时间、地点、原因、条件等关系。例如，“I will go to the park if it doesn't rain tomorrow.”(如果明天不下雨，我会去公园。)

　　名词性从句：包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。这些从句在句子中充当名词的作用。例如，“What he said made me angry.”(他说的话让我很生气。)这是一个主语从句。

　　三、虚拟语气

　　虚拟语气在翻译题中也是常见的考点，特别是在表示建议、要求、命令、愿望等语气时。例如，“It is important that we (should) study hard.”(我们努力学习很重要。)

　　四、特殊句型

　　It is said that...：据说……。例如，“It is said that he has gone to America.”(据说他去了美国。)

　　There be...：有……。例如，“There are many books in the library.”(图书馆里有很多书。)

　　It takes sb. some time to do sth.：某人花费多少时间做某事。例如，“It takes me an hour to finish my homework.”(我花费一个小时完成家庭作业。)

　　在备考天津市成人高考专升本英语翻译题时，考生需要熟悉这些常考句式，并能够在翻译过程中准确运用它们。同时，还需要注意词汇的选择和语法的正确性，以确保翻译的准确性和流畅性。